Ich wollte Freiheit für die Kunst
Die Entfernung die Ramo Ali zurückgelegt hat entspricht ca.30 152 Fußballfeldern
Die Distanz entspricht 19 600mal dem Ulmer Münster
Kindheit und Jugend
„Meine Kindheit war interessant. Eine Mischung aus Wildleben, Armut, Spaß haben. Wir waren einfach wilde Kinder. Wir waren einfach nur unterwegs.[…] Wir haben das Leben entdeckt. Wir waren glücklich.“
Anfänge im TheaterWie ist Ramo zur Schauspielerei und zum Theater gekommen? Hier erzählt er von den ersten Schritten...
Tanbur/TanbūrDie Tanbur ist eine Langhalslaute, die unter anderem zur Liedbegleitung in der kurdischen Volksmusik gespielt wird
"Ich habe mit 12 in einer Schreinerei den Boden geputzt. Eineinhalb Jahre lang, bis ich mir so ein Instrument kaufen konnte und habe es dann auf dem Dach versteckt."
Eine Tanbur galt in Ramos Familie nämlich als ḥarām (ein Tabu und nach islamischem Glauben verboten). Auch das Spielen hat er sich selbst beigebracht.
Eine Tanbur galt in Ramos Familie nämlich als ḥarām (ein Tabu und nach islamischem Glauben verboten). Auch das Spielen hat er sich selbst beigebracht.
Ramo spielt auf seiner TanburEr übersetzt uns worum es in dem, für ihn sehr emotionalen Lied geht:
Strophe 1:
Mutter, du mein Herz, sag mir wies dir geht
Ich küsse die Hand meines Vaters und begrüße die Geschwister
Oh Mutter, die Entfernung ist hart und der Weg nach Hause ist heiß(feurig)
Das Herz will dass ich zurück komme,
aber was soll ich machen,
ich kann nicht.
Strophe 2 (Mutter):
Mein Sohn, komm doch zurück
Unsere Augen sind geplatzt auf dem Weg den du rüberkommst
Ich bin die Antwort, so wie dein Vater
Und das Leben ist bitter und sauer bei uns.
Strophe 3:
Du heilige Mutter
es kommt der Tag
Ein Tag ohne Krieg,
ein Tag mit Sonnenschein,
es kommt der Tag.
Mutter, du mein Herz, sag mir wies dir geht
Ich küsse die Hand meines Vaters und begrüße die Geschwister
Oh Mutter, die Entfernung ist hart und der Weg nach Hause ist heiß(feurig)
Das Herz will dass ich zurück komme,
aber was soll ich machen,
ich kann nicht.
Strophe 2 (Mutter):
Mein Sohn, komm doch zurück
Unsere Augen sind geplatzt auf dem Weg den du rüberkommst
Ich bin die Antwort, so wie dein Vater
Und das Leben ist bitter und sauer bei uns.
Strophe 3:
Du heilige Mutter
es kommt der Tag
Ein Tag ohne Krieg,
ein Tag mit Sonnenschein,
es kommt der Tag.
Du heilige Mutter
Es kommt der Tag.
Ein Tag ohne Krieg,
Ein Tag mit Sonnenschein,
Es kommt der Tag.
Es kommt der Tag.
Ein Tag ohne Krieg,
Ein Tag mit Sonnenschein,
Es kommt der Tag.
Flucht nach Deutschland
Auslöser der Flucht
Flucht von Syrien nach Deutschland
Freiheit für die Kunst - Ein hoher Preis
Ankunft in Deutschland
Ankunft in Deutschland"Mein Eindruck von Deutschland war krass"
Seine Ankunft im Jahr 2011 beschreibt er als schwierig. Das größte Problem war die Kontaktaufnahme zu anderen Menschen. Ganz anders ist es heute, denn die Flüchtlinge bekommen einen Deutschkurs, oder machen eine Ausbildung.
Ramos Leben heute
Zum AnfangFür Ramo bedeutet Heimat der Ort, an dem er Zärtlichkeit erfährt. Das ist für ihn seine neue Familie hier in Deutschland. Doch eine Hand zieht ihn immer nach Syrien zurück. „Das sind die 26 Jahre, die auf dem Regal stehen.“
Ramo und die Distanz
Die Lehre der Distanz
Die Folgen der Distanz
Die Menschen sind durch den Krieg und die Armut hart und ängstlich geworden und verloren das Vertrauen. Das einzig Positive an seiner Rückkehr war für Ramo seine Familie. Doch auch dort bemerkte er eine starke Veränderung zu früher.
„Meine Abwesenheit ist normal geworden, meine Anwesenheit unnormal. Ich habe mich dort fremd gefühlt.“
„Das ist wie wenn man sein Leben in einen Koffer packt und weggeht. Und wenn man ohne Koffer wieder zurückkommt, dann hat man nichts, um davon zu leben und sich beispielsweise umzuziehen.“
„Meine Abwesenheit ist normal geworden, meine Anwesenheit unnormal. Ich habe mich dort fremd gefühlt.“
„Das ist wie wenn man sein Leben in einen Koffer packt und weggeht. Und wenn man ohne Koffer wieder zurückkommt, dann hat man nichts, um davon zu leben und sich beispielsweise umzuziehen.“
Wer ist Ramo Ali jetzt?
Auf die Frage, ob er sich als Deutscher oder eher als Kurde sieht, antwortet er mit einer Gegenfrage:
„Muss man sich als irgendetwas sehen? Ich bin Ramo, aus Syrien. Aber nicht Araber, sondern Kurde, der nicht für sein kurdisches Land kämpft. Eher ein gezwungener Araber, der in Syrien geboren ist. Ein Moslem, der Whiskey trinkt, ein Deutscher der kein Bier trinkt. Ich bin das alles.“
„Man muss nicht überall dazugehören, es reicht, wenn man zu sich selbst gehört.“
„Muss man sich als irgendetwas sehen? Ich bin Ramo, aus Syrien. Aber nicht Araber, sondern Kurde, der nicht für sein kurdisches Land kämpft. Eher ein gezwungener Araber, der in Syrien geboren ist. Ein Moslem, der Whiskey trinkt, ein Deutscher der kein Bier trinkt. Ich bin das alles.“
„Man muss nicht überall dazugehören, es reicht, wenn man zu sich selbst gehört.“
Impressum
Impressum
Ein herzliches Dankeschön geht natürlich an Ramo Ali! Danke für deine Zeit und die inspirierenden Momente als du uns deine Geschichte erzählt hast.
Konzept, Videos, Fotos, Text, Audio, Videoschnitt by:
Isabel Harjung, Corinna Holler, Katrin Leitenmayer, Carina Steinhauser, Jacqueline Veit
Ein Kommunikationsprojekt in der IMUK-Breitseite 2021 der Hochschule Neu-Ulm.
Konzept, Videos, Fotos, Text, Audio, Videoschnitt by:
Isabel Harjung, Corinna Holler, Katrin Leitenmayer, Carina Steinhauser, Jacqueline Veit
Ein Kommunikationsprojekt in der IMUK-Breitseite 2021 der Hochschule Neu-Ulm.
Scrollen, um weiterzulesen
Wischen, um weiterzulesen
Wischen, um Text einzublenden
Ich wollte Freiheit für die Kunst
Ramo stellt sich vor
Landkarte
Die Entfernung die Ramo Ali zurückgelegt hat entspricht ca.30 152 Fußballfeldern
Die Distanz entspricht 19 600mal dem Ulmer Münster
Kindheit und Jugend
Anfänge im Theater
Tanbur/Tanbūr
Ramo spielt auf seiner Tanbur
Auslöser der Flucht
Flucht von Syrien nach Deutschland
Freiheit für die Kunst - Ein hoher Preis
Ankunft in Deutschland
Was bedeutet Heimat in Ramos Augen
Erinnerungen sind wie ein Buch in einem Regal
Die Lehre der Distanz
Die Folgen der Distanz